Violence against health-care workers ‘increasing tremendously,’ says Winnipeg MP and physician